La société Elf Gabon rappelle à ses actionnaires propriétaires d'actions au porteur détenues directement que le dernier coupon, portant le numéro 46, a été détaché à la suite de l'assemblée générale de la Société du 11 juin 1999, qui a décidé la mise en paiement du dividende au titre de l'exercice 1998.

Du fait de ce détachement, les certificats d'actions détenus par les actionnaires au porteur se trouvent démunis de coupons. Il est donc nécessaire de procéder à leur remplacement par de nouveaux certificats d'actions unitaires, pourvus d'une feuille de coupons permettant d'assurer la continuité du service des titres.

La Société Elf Gabon informe en conséquence les actionnaires propriétaires d'actions au porteur détenues directement ("porteurs vifs") qu'ils sont invités, à compter du 9 décembre 1999, à procéder à l'échange de leurs certificats anciens contre des certificats nouveaux, coupons Nos. 47 à 76 attachés.

Cet échange, aussi dit "recouponnement", aura lieu par la remise de ces certificats par les actionnaires à leur intermédiaire agréé habituel. Celui-ci transmettra les certificats ainsi remis au Crédit Lyonnais, qui assure sous son contrôle la centralisation de cette opération. L'intermédiaire agréé recevra en remplacement les nouveaux certificats d'actions revenant à l'actionnaire, à qui il devra les remettre.

Cette opération de remplacement des certificats aura lieu titre pour titre, sans frais pour l'actionnaire, et de façon anonyme tant à l'égard de la Société qu'à l'égard du Crédit Lyonnais, établissement centralisateur.