Avertissement Ce communiqué ne doit en aucun cas être publié ou diffusé aux Etats Unis, au Canada, en Australie ou au Japon.
Elf Aquitaine annonce qu’il n’a pas l’intention d’augmenter son offre pour la compagnie pétrolière norvégienne Saga. L’offre de 125 NOK par action en cash reste ouverte pour acceptation jusqu’au vendredi 18 juin 1999 à 17 heures (heure d’Oslo).
_____________
Ce document et les informations qui y sont contenues ne constituent pas une offre d’achat de titres ou autres aux Etats Unis ou dans tout autre pays. Une telle offre n’est pas faîte aux actionnaires de Saga et aucun ordre de présentation des titres en réponse à l’offre effectuée par les actionnaires de Saga ou pour leur compte ne sera accepté dans tous les pays où l’offre ou son acceptation ne serait pas en conformité avec les lois des dits pays. Aucune décision n’a été prise concernant l’extension de l’offre aux Etats Unis. Dans l’hypothèse où toute offre décrite dans ce document n’était pas faîte aux Etats-Unis, une telle offre ne pourrait faire l’objet d’une acceptation par le biais des services postaux des Etats-Unis, par tout autre moyen (y compris, notamment, le fax, le télex ou le téléphone) de commerce entre les états des Etats-Unis et entre les Etats-Unis et l’étranger ou par le biais d’une bourse de valeurs des Etats-Unis. |