Énergiesis published by Total’s Corporate Communications Division.
Publisher: Yves-Marie Dalibard
Assistant Publisher: Pierre-Gautier Caloni
Chief Editor: Michèle Alabouvette
Editor: Marie Le Breton
English-language editor: Alan Lee

With assistance from: Anne-Gaële Duriez de Baecque (Association pour le développement du Centre Pompidou)
And, on behalf of Total:Philippe Cabus, Lalaina Girardot, Sylvain Gauduchon, Lea Rother, Philippe Ponçon and Bruno Ribeyron-Montmartin
Translators: Audrey Frank, Graham Lord and Alan Lee

No material published in this issue may be reprinted without Total's approval.
Total S.A. - Share capital de 6 350 151 080 euros. Head office: 2, place de la Coupole - 92400 Courbevoie.
Register in Nanterre (France) RCS 542 051 180.

This site has been designed and produced by: